اميرة مزيكاتى المدير العام لمزيكاتى
هل انت رجل ام سيده : انت قدمت من المساهمات : 20 مشاركات : 55 تاريخ الميلاد : 21/05/1996 تاريخ التسجيل فى مزيكاتى : 28/03/2012 تبلغ من العمر : 28
| موضوع: حوار ساخن جدا مع هيفاء وهبى الثلاثاء يونيو 26, 2012 11:19 pm | |
| * على الرغم من الانتقادات التي طالتك وطالت صوتك في بداية رحلتك مع الغناء، لكنك قبلت التحدي وخضت التجربة وحصدت شيئاً من النجاح· وبنظرة منك نحو المستقبل.
هل تتوقعين أن تنالي في يوم ما جائزة أفضل مطربة عربية؟ أم أن هذا أمر مستحيل عليك؟
- إذا اجتهدت على شغلي، ما المانع حينها أن أنال جائزة أفضل مطربة عربية· ومن خلال ما نراه اليوم غنائياً، لم يعد هناك شيء مستحيل، طالما أن الناس هم مَن يملكون الفرصة لاختيار المطرب الأفضل، بالتالي قد أكون أفضل مطربة لدى البعض، وأسوأ مطربة لدى البعض الآخر، تماماً كما يحدث معي، فليس دائماً أفضل مطرب يتم الإعلان عنه هو "على ذوقي".
* في اعتقادكِ، أفضل مطرب في عصرنا الحالي، ماذا يحكمه من مقومات: الصوت أولاً أم الصورة؟
- كل شيء، أن تكون لديه أغنية حلوة و”تضرب”، و”فيديو كليب” جميل، إلى جانب أن يكون لدى المطرب قبول من جانب الجمهور ويحبونه· مثلاً عندما تقول اسم فضل شاكر، تشعر بأنه مطرب حنون، وهذا ما جعله قريب من قلوب الناس·
* لكن فضل مطرب يملك صوتاً، أم تشعرين بأنه فقط يملك إحساساً؟
- طبعاً يملك صوتاً، ولو كان لديه صوت بلا إحساس، فلن يعني لي شيئاً.
*وماذا عنك، هل تملكين صوتاً أم إحساساً أم صورة أم مقومات أخرى؟
- أنا أملك صوتاً وإحساساً، لأنه ليس ممكناً أن يأتي الإحساس من ماكينات التسجيل فقط·
*يوماً عن الآخر، باتت ثقتك بنفسك تزيد في مجال الغناء، ففي البداية كنت خائفة واليوم واثقة بصوتك··
- من قبل لم أكن أعرف ماذا سأكون في عالم الغناء· لذلك كنت متخوفة، واليوم على الرغم من بداية الطريق، إنما أصبحت لديَّ فكرة صغيرة عنه، وواثقة بما حققته للآن·
أيضاً الصحافة التي انتقدتني في البداية، هم مَن هنأوني بعد ذلك، وهذا منحني ثقة بالنفس أكثر، و”كرمال هيك” اشتغلت على ألبومي الجديد أكثر·
وأنا عندما أقول إني مطربة أملك صوتاً وإحساساً، فهذا لا يعني أني صاحبة صوت طربي، إنما لديّ شيء يمكن أن أقوله من خلال صوتي·
* هل لازلت مقتنعة بالاستمرار في الغناء أم··
)تقاطعني): مبسوطة كتير بالغناء، وراح كفيّ.
* لكننا سمعنا عن مشروعات سينمائية مقبلة في حياتك، ستقومين بها··
- إذا عُرض عليَّ دور تمثيلي وكنت قادرة على أدائه· فلماذا لا أُمثل، لكنني لن أُصبح ممثلة، بل سأظل مطربة· وأنا عندما سافرت مؤخراً إلى أميركا، تلبية لدعوة تلقيتها من شركات هوليوود في عالم التمثيل، لم أكن خائفة بالقدر ذاته الذي خفته عندما بدأت الغناء· لذلك تعبت في عالم الغناء حتى نجحت، ولن أُفرّط في نجاحي·
* المطرب مصطفى قمر بدأ رحلته مع الغناء، وعندما جرَّب التمثيل أحبَّه أكثر، حتى بات اليوم مهتماً به أكثر من الغناء·
- ربما الناس أحبوا مصطفى في التمثيل أكثر من الغناء، لكني لا أستطيع أن أُقارن نفسي بتجارب غيري من الفنانين·
وأنا أشعر بأن الغناء “لبقلي”، خاصة أني دخلت على الناس بطريقة سلسة جداً، ولم أفرض حالي عليهم، وقدَّمت ألبوماً ثم انتظرت ما إذا كانوا سيتقبلونني أم لا؟ كي أستمر أم لا، وعندما رأيت القبول منهم تجاهي، أحببت أن أقدم شيئاً أفضل، وهذا ما سيُظهره “ألبومي” الثاني، الذي من المتوقع أن يُطرح الشهر المقبل
لكننا علمنا أنكِ ستمثلين في أميركا فيلمين أو ثلاثة!
- هناك شيء من هذا القَبيل، لكني لا أستطيع الحديث في هذا الموضوع حالياً، وحتى يصلني “فاكس” من شركة “فرنشايز بكتشر” يسمحون لي فيه بأن أتحدَّث للصحافة، لذلك أنا اليوم مُتحفِّظة على الموضوع·
* إذن ستُمثلين؟
- إذا كان كما هو المستوى العالمي، الذي لقيته أثناء زيارتي هوليوود مؤخراً، فلن أُمانــع، وهو ما يتم حالياً و”حلو أن أكون عالمية.
* لكنكِ قبل ذلك اعتذرتِ للمخرجة إيناس الدغيدي، عندما عرضت عليكِ التمثيل في فيلمها “الباحثات عن الحرية”، وذكرتِ لها أنكِ لا تُفكِّرين في التمثيل؟
- لم أكن حينها جاهزة لمشروع التمثيل، واعتذرت عن الدور في فيلمها، لأنه يحتاج إلى طاقات تمثيلية كبيرة، إضافة إلى أن الدور كان يُعد “شوي حسّاس لبنت أوَّل مرّة ستمثل”، خاصة إذا كانت هذه الفتاة، هي هيفاء وهبي، لذلك اعتذرت عن الدور·
والآن لو تُقدِّم لي إيناس دوراً في فيلم آخر لربما وافقت وتغيَّرت قناعاتي السابقة· وأذكر أني حينها وعندما اعتذرت عن الفيلم، شعرت بأن هناك “في عجقة على بنات لبنان، وكل واحدة عم تاخد سيناريو وفرحانة أنها ستمثل· لذلك قلت خليني أفكر على رواق في الأمر”·
*بصراحــة، أسمع اليوم الكثيرين يقولون: “رايحين نشوف هيفا” ولا يقولون “رايحين نستمع لهيفا”، وذلك عندما يحضرون حفلاً لكِ، فهل من تعليق؟
- بل هم يقولون: “رايحين نحضر هيفاء”، تماماً كما يقولون “رايحين نحضر راغب علامة أو ملحم بركات أو كاظم الساهر”، والحضور يعني الاستماع والمشاهدة، وهذا شيء أعتز به.
* أنتِ إلى أي درجة نمَّيت لدى الناس مدى اهتمامهم بجمالكِ، واستثمرتِ شكلك لدى الجمهور، الذي يحضر حفلاتكِ؟
- لا أنكر أني استثمرت هذا الجانب، لكوني في المقام الأول أُنثى، لكني لا أظن أنّ الناس يأتون فقط لمشاهدة جمالي·
ولو كان هذا صحيحاً لجلسوا ربع ساعة في الحفل، شاهدوني ثم غادروا، لكنهم يظلُّون جالسين في الحفل طوال الساعة ونصف الساعة، التي هي مدَّة الحفل، وهم يستمعون إلى أُغنياتي أو ما أشدوا به من أغانٍ لبنانية أُخرى·
*الكثيرون باتوا يلاحظون عدم الارتياح بينكِ وبين إليسا، لـمــــاذا؟
- أنا أرتاح لها كتير وأحب أغانيها، وألبومها موجود معي في سيارتي، لكنها هي مَن لا ترتاح لي.
* لكل إنسان ظروفه، لكن أنتِ تستمعين لها؟
- طبعاً، وهي تعرف هذا، “وعندما كنا صحبة، كنت أتصل بها وأخبرها أن ألبومها في سيارتي”، وهذا قبل أن أغني أو ينزل ألبومي إلى الأسواق، لكن بعد أن غنيت ونجح ألبومي “ما بعرف شو صار لها”، فالغيرة جعلتها تتغيَّر تجاهي·
* ذكرتِ أنكما كنتما صديقتين والآن··
-)تقاطعني):أنا بنت كتير طيبة وقريبة من الناس، وإليسا تعرف هذا، كما يعرف الآخرون عني هذا.
* ربما هناك مَن حاول الإيقاع بينكما؟
ما في داعي، وإليسا مستعدة دون ماحدا يوقّع بيننا أنو ما تحكي معي.
*استناداً إلى إجابتك السابقة، هل تمنيت أن تسافري إلى لندن، وتحضري حفلاً إلى جانب نجمات عالميات، أمثال: بيون سي وبريتني سبيرز·
-تضحك مُعلِّقة: في خزانتي كمّ من الصور لي مع نجمات عالميات، “لكن مش ضرورة أحكي أو أنشر صوري معهن، وأنا تعدَّيت هذه المرحلة، و”كبرنا على هاي الحركات.
* Despite the criticisms that Taltk and the longer your voice at the beginning of your trip with singing, but you accepted the challenge and I had a trial and claimed some success · and you look towards the future.
Do you expect telling people that one day prize for the best Arab singer? Or is this impossible you?
- If you worked hard at my job, what is stopping you then to earn any prize for the best Arab singer · Through what we are seeing a concert, there is no longer something is impossible, as long as people are have the opportunity to choose a singer would, therefore I may be the best singer for some people, and the worst singer for others, just as happens with me, it is not always the best singer to be announced is "to taste".
* In your opinion, the best singer of our time, what is governed by the elements: first, the sound or picture?
- Everything, that has a song sweet and "hit", and "video clip" beautiful, as well as to have a singer accepted by the public and they love · for example when you say the name of Fadel Shaker, feel that singer affectionate, and this is what made him close to the · people's hearts
* But preferred to have a voice artist, or just have a feeling that sense?
- Of course, have a voice, even if he has no sense of voice, it will not mean anything to me.
Q: What about you, do you Got a voice or a feeling or a picture or the elements of The other?
- I have a voice and a sense, because it is not possible to come a sense of machines only record ·
* Days of one another, become more self-confidence in singing, In the beginning I was afraid, today, and confident voice · ·
- By I did not know what I'll be singing in the world · So I was afraid, and today, despite the beginning of the road, but now I have a small idea about, and confident the achievements so far ·
Press has also Antqdtna in the beginning, are Henona then, and this gave me more self-confident, and "Karmal heck" I worked on my new album more ·
When I say I am a singer I have a voice and a sense, this does not mean I Her voice Trbe, but I have something I can say through an audio ·
* Are you still convinced to continue singing or · ·
) Interrupt me): Kter joyous singing, and kept my hand.
* But we heard about the film projects to come in your life, are going out · ·
- If you offered me the role of representative and I was able to perform · Why do not optimal, but I will not become an actress, but I will singer · When I recently traveled to America, at the invitation I received from companies, Hollywood as an actress, I was not scared as much as the same tint, when it began · singing so tired in the world of singing until it succeeds, will not be over-my success ·
* Singer Mustafa Amar began his journey with singing, and when he tried acting like him more, even today, has become interested in him more than singing ·
- Maybe people loved Mustafa in acting more than singing, but I can not compare myself with others experiences of artists ·
I feel like singing "to fried," especially the people I went very smoothly, and did not impose a current on them, and made an album and then waited Satqublonni whether they were or not? To continue or not, and when I saw the acceptance of them towards me, I wanted to do something better, and this is what Sazarh "my album" The second, which is expected to be raised next month
But we know that you Stmthleen two films in America, or three!
- There is such a thing, but I can not talk about this now, and until I get a "fax" from "Franchise PictureMate" let me in it that I talk to the press, so I'm conservative on the day this topic ·
Q: So Stmthleen?
- If, as the global level, which I received during my visit Hollywood recently, you will not mind, which is currently and "sweet to be global.
* Prior to that, but you apologized to the director Inas El, when you have been offered representation in the film "freedom seekers", and stated her you do not think about acting?
- I was not then ready for the draft representation, and apologized for the role in the film, because it needs to energies large representative, in addition to that the role was regarded as "Shui is sensitive to the girl the first time will be," especially if this girl is Haifa Wehbe, so I apologized for the role ·
Now, if you provide me with Ines role in another film may have agreed and changed my convictions Previous and I remember the time when apologized for the film, I felt that there was "in the throng on the blocks to Lebanon, and each one with the thing for taking scenario and Farhana it will be · So I said let me think on the porch in the command "·
* Frankly, I hear many people today say, "we go Nchov Haifa" and say "we go listen to Haifa", so when you attend a concert, is there a comment?
- But they say: "we go we get Haifa," just as they say "we go we get Ragheb Alama or Melhem Barakat or Kazem Al Saher", and attendance means listening and viewing, and this is something I cherish.
Q: You were grown to what degree people's interest in the beauty, and invested Shaklak the public, who attends Hvlatk?
- I do not deny that I have invested on this side, because I am a female in the first place, but I do not think that people come just to see the beauty ·
If this is true for the quarter of an hour they sat in the ceremony, Shahdona then left, but they remain seated throughout the ceremony and a half hours, which is the duration of the ceremony, and they listen to my songs or songs from Ohdoa by other Lebanese ·
Q: Many people are now noticing the uneasiness between you and Elisa, why?
- I relax myself and I love her Kter her songs, the album is with me in my car, but they are not comfortable to me.
* Everyone circumstances, but you Overhearing her?
- Of course, she knows this, "When we were accompanied, I called her and told her that her album in my car," and this was before to sing or come down to my album to the market, but after that I sang and worked my album "What Baraf what happened her," Jealousy made her change towards me ·
* According to friends and because you are now Kintma · ·
-) Interrupt me): I am a good girl Kter and close to the people, and Elisa know this, as people know what this about me.
* Perhaps there are those who tried to rhythm between you?
What's in need, and Elisa is ready to sign without Mahadda us what Anu tells me.
* Based on the previous answer, is that I wished Tsafra to London, and please pack a concert along with Aalmyat stars, such as: Pune CNN and Britney Spears ·
- Laugh outstanding: in my locker to me how many pictures with stars Aalmyat, "but I do not need to tell or publish my photos with them, and I exceed this stage, and" grew up on the Hai movements.
[/size] | |
|
امير مزيكاتى المدير العام لمزيكاتى
هل انت رجل ام سيده : انت قدمت من المساهمات : 991 مشاركات : 2494 تاريخ الميلاد : 21/05/1994 تاريخ التسجيل فى مزيكاتى : 26/12/2010 تبلغ من العمر : 30
| موضوع: رد: حوار ساخن جدا مع هيفاء وهبى الثلاثاء مايو 05, 2015 7:15 am | |
| الترجمة الانجليزية من مزيكاتى العام | |
|
هدوء المدير التنفيذى لمزيكاتى
هل انت رجل ام سيده : انت قدمت من المساهمات : 95 مشاركات : 111 تاريخ الميلاد : 23/04/1990 تاريخ التسجيل فى مزيكاتى : 23/06/2012 تبلغ من العمر : 34 الموقع : mazikaty العمل/الترفيه : طالبه
| موضوع: رد: حوار ساخن جدا مع هيفاء وهبى الإثنين مايو 11, 2015 1:33 pm | |
| | |
|
الساحرة الصغيرة عضو ادارى
هل انت رجل ام سيده : انت قدمت من المساهمات : 18 مشاركات : 28 تاريخ الميلاد : 17/07/1989 تاريخ التسجيل فى مزيكاتى : 26/06/2012 تبلغ من العمر : 35
| موضوع: رد: حوار ساخن جدا مع هيفاء وهبى الإثنين مايو 11, 2015 1:45 pm | |
| | |
|
بنت البلد شخصى
هل انت رجل ام سيده : انت قدمت من المساهمات : 51 مشاركات : 85 تاريخ الميلاد : 26/03/1984 تاريخ التسجيل فى مزيكاتى : 15/02/2013 تبلغ من العمر : 40
| موضوع: رد: حوار ساخن جدا مع هيفاء وهبى الإثنين مايو 11, 2015 1:57 pm | |
| اصل هيفاء فنانه مختلفه تماما | |
|